In the build phase of a Service Cloud implementation, prioritizing the configuration, development, and testing of the application in a sandbox environment is crucial. This ensures that the system is aligned with the client's business processes and requirements before deployment, facilitating a smooth transition and successful implementation.