To validate that Omni-Channel routing is functioning correctly, especially when agents report incorrect case routing, the first step should be to open the Omni-Channel Supervisor tab. This tool provides real-time visibility into the routing and handling of work items, allowing consultants to monitor and troubleshoot routing configurations and ensure that cases are directed to the appropriate agents based on predefined criteria.