Only managed data is backed up with a Managed Apple ID. The iOS Deployment Reference states, "Under User Enrollment, an iCloud backup using a Managed Apple ID includes only data from managed apps, keeping personal data separate." Reference:
iOS Deployment Reference, "User Enrollment Backups" section.
Apple Platform Deployment Guide, "iCloud and User Enrollment" section.