To display multiple distinct lines on the same axis in Tableau, you should drag the Region field to the Color option on the Marks card. This will create separate lines for each region, each with a different color, allowing you to see multiple lines on the same axis and easily distinguish them.
Placing Region on Rows or Columns would change the layout, and using Path is typically for line ordering within a single line rather than creating distinct lines.