The lookup relationship will need to be converted to a master-detail relationship before a roll-up summary field can be created. This is correct because roll-up summary fields are only available on the master object in a master-detail relationship, and a lookup relationship does not establish a parent-child hierarchy between the objects