The "Argument list too long" error occurs when the number of files exceeds the command-line argument limit. The find command with -exec is a workaround, as it processes files one by one, avoiding the argument limit. This method is efficient for handling large numbers of files.