To display the contacts' mailing addresses in the Lightning web component, both the SOQL query in the getAccountContacts method and the columns attribute in the JavaScript file of the component need to be updated. The query must include the MailingAddress field, and the JavaScript file must be modified to add this field to the columns shown in the lightning-datatable.References: Lightning Web Components Developer Guide - lightning-datatable