Since the SeeAllData=true annotation is used, the test class does not have its own test data and is relying on the data in the org. The org already has accounts with the name starting with "Test", so the assertion that no accounts should exist after the deletion will fail because the test method only deletes the account that was created within its scope.
References:
Apex Developer Guide