Setting unique fields on related objects as External IDs allows for the creation of relationships during imports without needing Salesforce IDs. The upsert operation in Data Loader can then use these External IDs to relate records, which streamlines the process and avoids the need to export Salesforce IDs manually.
References:
Data Loader Guide