Trainable classifiers in Microsoft Purview require a source of documents that can be labeled as examples of what the classifier should recognize. Supported sources include SharePoint Online and Exchange Online mailboxes. On-premises SharePoint Server sites, Azure File shares, and NFS file shares are not supported for classifier training.
Reference: Trainable classifiers in Microsoft Purview