The Set-AdminAuditLogConfig -AdminAuditLogEnabled $true -AdminAuditLogCmdlets *Mailbox* command is incorrect. This enables admin audit logging, which tracks changes to mailbox configurations (e. g., mailbox settings updates), not user activity inside the mailbox.