An activity policy in Microsoft Defender for Cloud Apps (Microsoft Defender portal) allows you to track and alert on specific user actions, such as sharing sensitive documents externally from OneDrive. This policy can detect file-sharing activities and send alerts when files are shared with external users, which meets the requirement.