The analyst should disclose details regarding the findings of the vendor's latest penetration test summary as the first recommendation, as this can help assess the vendor's security posture and identify any potential risks or issues that may affect the organization. The analyst should review the findings and ask for more information about the scope, methodology, and remediation actions of the penetration test, as well as any evidence or artifacts that support the findings.