Upgrading the EPLD (Erase Programmable Logic Device) on a module in a Cisco Nexus 9000 Series Switch requires a restart of the module, which disrupts the traffic passing through it. Traffic will not flow through the module until the upgrade is complete, and the module is back online.