When configuring Cisco Prime Infrastructure, to represent the impact of a thick glass wall with an attenuation of 2dB on the RF signal, the obstacle that should be placed in the map editor is glass. This is because the material-specific attenuation values are used to model the RF signal's behavior as it passes through different types of obstacles, and the thick glass wall's impact is best represented by the glass obstacle in the map editor.