To optimize multicast packet distribution in Cisco SD-WAN, packet replication should be eliminated on the ingress router (the WAN Edge connected to the multicast source). Instead, replication is offloaded to replicator routers in the overlay, improving bandwidth efficiency and reducing processing load.