In a network surveillance installation, a router's primary function is to forward data packets, including video streams, between different networks. This allows devices on separate networks to communicate with each other, enabling the transmission of video feeds from cameras to recording devices or viewing stations located on different network segments. [Reference: Axis Communications - Network Infrastructure for Surveillance Systems]