To display multiple distinct lines on the same axis based on a field, you should place the field on the Color shelf in the Marks card. This will encode each distinct value in the Region field with a different color, resulting in separate lines for each region on the same axis.