A common solution to the "Maximum trigger depth exceeded" error is to use a static variable in a helper class. The variable acts as a switch to ensure the trigger logic only executes once per transaction, preventing recursive trigger calls.
References: Salesforce Developer Blog - Avoiding Recursive Trigger Calls