Component visibility filter is the feature on the Lightning app builder that should be utilized to restrict a Lightning component to mobile app users. According to the Salesforce documentation, "Use component visibility filters to show or hide components on a record page based on field values or user profile." Chatter feed, highlights panel, and related list quick links are not features for controlling component visibility, but standard components that can be added to a record page.