"If excluded content is referenced by non-excluded code, such as through function calls, Copilot may still use that reference context." This confirms that excluded content can indirectly appear if referenced elsewhere.
References: GitHub Copilot content exclusions limitations documentation.