GitHub Copilot can analyze existing code and suggest refactoring improvements to enhance code quality, readability, and maintainability. It can propose changes to improve code structure, reduce complexity, and follow best practices. Reference: GitHub Copilot documentation on code refactoring assistance.