"Enterprise administrators can configure content exclusions to exclude entire repositories, folders, or specific files from being used by Copilot." This confirms that files, folders, and repositories can be excluded, but not individual lines or gists.
References: GitHub Copilot content exclusions documentation.