Explanation
If you need to transform data in a way that is not supported by Data Factory, you can create a custom activity, not an Azure Databricks notebook, with your own data processing logic and use the activity in the pipeline.
You can create a custom activity to run R scripts on your HDInsight cluster with R installed.
Reference:
https://docs.microsoft.com/en-US/azure/data-factory/transform-data