When a potential requirement is identified, the next logical step is to assess it. This assessment determines its validity, alignment with business objectives, and impact on other requirements. Only after a requirement is deemed valid and necessary will it be further maintained, prioritized, or traced.
BABOK Reference - Task: Assess Requirements Changes (Section 5.4):
"Business analysts assess new, changing, or conflicting requirements to determine the impact on the solution and the organization."