Asymmetrical routing occurs when packets take different paths to and from the destination, leading to instability in network communication. The use of two different MPLS providers with OSPF can lead to this type of routing issue, especially if the paths aren't carefully configured and managed. This can cause unexpected routing behaviors and instability in a dual-WAN setup. (Reference: CompTIA Network+ Study Guide, Chapter on Network Routing)