At the transport layer, connectionless communication is typically handled using the User Datagram Protocol (UDP), which transmits data in units called datagrams. Unlike TCP, UDP does not establish a connection before sending data and does not guarantee delivery, making datagrams the correct term for the transmission format in this context. Reference: CompTIA Network+ Exam Objectives and official study guides.