In a split-tunnel VPN, the client can access both the local network and the remote network simultaneously, with some network traffic sent through the VPN tunnel and other traffic sent to the local gateway. This approach allows for more efficient use of bandwidth and reduces the load on the VPN server. It also allows the client to continue accessing local resources while connected to the remote network.