Federation is the best strategy for unifying application access between two companies without merging their internal authentication stores. Federation allows users from different organizations to authenticate and access resources using their existing credentials through trusted third-party identity providers. This enables seamless access without the need to merge or consolidate internal authentication systems. CASP+ emphasizes federation as a key technology for enabling cross-organizational authentication while maintaining the integrity of separate identity stores.