Given that the company requires all its data to be stored within the country and the provider offers only multitenant cloud hosting with minimal security measures, the first step should be to ensure that the data storage complies with legal requirements. This is particularly important because government regulations require data to be stored domestically, which is a legal requirement that takes precedence over other considerations.