Typically, Citrix Director is used for monitoring and managing user sessions, including machine sessions and application instances. The "Filters" option allows administrators to view and manage specific sessions, which aligns with the scenario described.