In the LISP context, for each RLOC mapped to an EID, the mapping system provides a priority and a weight. When several RLOCs have the same priority, the LISP traffic is split among the different RLOCs in proportion to their weight. This makes possible to control the traffic that enters a site by tuning the RLOCs sent to different sources and also by changing their priorities and weights.