In a high availability setup with Cisco 5508 Wireless LAN Controllers, the standby controller can be accessed via the console connection and the service port interface. The console provides direct access, while the service port interface allows for network-based access to the standby unit for management purposes.