説明/参照：
Explanation:
アップグレードプロセス中にvCenter Server 5.x for WindowsサービスがvCenter Serverのグループに移行するために移行されるサービスには、次のものがあります。
在庫サービス

vSphere Webクライアント

vSphere Auto Deploy

vSphere Syslogコレクタ

vSphere ESXiダンプコレクタ

vCenter ServerおよびvCenterシングルサインオンは、移行されない唯一のサービスです。 vCenter Single Sign-Onインスタンスは、vCenter Serverが存在するシステム以外のシステムにデプロイされている場合は、外部プラットフォームサービスコントローラの一部になるようにアップグレードされます。
参照：
https://pubs.vmware.com/vsphere60/index.jsp?topic=%2Fcom.vmware.vsphere.upgrade.doc%2FGUID-
4BFB12D8-9FCA-4AB1-A44F-2986966F0AD5.html