To verify that VMware Identity Manager integration is successful with NSX, the administrator should check the NSX UI for the integration status. If it is configured correctly, the status should be marked as "Enabled," indicating that the integration is active and functioning.