例:
チーム エクスプローラーで FMRental.xml を右クリックし、[最新バージョンと比較] を選択します。

[最新バージョンと比較] を選択して、加えた変更が Team Foundation Server 上のファイルの最新バージョンとどのように比較されるかを確認します。
[ワークスペース バージョンと比較] を選択して、チェックアウトしたバージョンに加えた変更を確認します。
D: Visual Studio の diff ツールは、2 つのファイルを比較するのに非常に適しています。
比較し、可能であれば、2 つのファイル、2 つのフォルダー内のファイル、またはシェルブセットとローカル ファイルまたはサーバー ファイルの違いを表示します。
構文:
tf diff[erence] itemspec [/version:versionspec] [/type:filetype]
[/format:format [/ignorespace] [/ignoreeol] [/ignorecase] [/recursive]
[/options][/noprompt][/login:ユーザー名,[パスワード]]
不正解:
E: vsdiffmerge はマージに使用されます。
参照:
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/devops/repos/tfvc/difference-command