Genesys Cloud CX provides the flexibility to customize telephony configurations, including the creation of new number plans and outbound routes. This allows organizations to tailor their telephony setup to their specific operational needs and call routing strategies, ensuring optimal call management and efficiency.