Synthetic monitoring evaluates website performance by generating simulated user traffic and transactions to test availability, response time, and functionality. This approach allows analysts to proactively measure performance and detect issues without relying on real user activity.