The best option to safeguard PII during an incident is to ensure permissions are limited in the investigation team and encrypt the data. This is because limiting permissions reduces the risk of unauthorized access or leakage of sensitive data, and encryption protects the data from being read or modified by anyone who does not have the decryption key.