The traffic to grnail.com (a likely typo-squatted domain mimicking gmail.com) shows a suspicious pattern: low inbound (1250 bytes) and high outbound (525,984 bytes) data. This suggests potential data exfiltration, which poses a greater security risk than simple high-bandwidth media use.