The provided script sends a POST request to the Meraki API endpoint to add a new media server for monitoring. The payload includes the name and address of the media server, indicating that the action being automated is the addition of a media server to the monitoring list.