A Search workflow action is the appropriate choice when a user wants to retrieve a specific field value from an event and run a search in a new browser window within their Splunk instance (Option B). This type of workflow action allows users to define a search that utilizes field values from selected events as parameters, enabling more detailed investigation or context-specific analysis based on the original search results.