You can create mail flow rules to help protect email messages you send and receive. You can set up rules to encrypt any outgoing email messages and remove encryption from encrypted messages coming from inside your organization or from replies to encrypted messages sent from your organization.
Reference:
https://docs.microsoft.com/en-us/microsoft-365/compliance/define-mail-flow-rules-to-encrypt-email?view=o365-worldwide