1 - Create the Country entity.
2 - Create a 1:N relationship from Contact to the Country entity.
3 - On the main form for ContactCountry, add a sub grid to view the country information.
Reference:
https://docs.microsoft.com/en-us/dynamics365/customerengagement/on-premises/customize/sub-grid-properties-legacy