1 - Create a new customer account in Dynamics 365 for Sales
2 - Create a new order for the customer
3 - Add products form inventory for the sale
4 - Add customer address and shipping information
5 - Pick items and ship order
Reference:
https://docs.microsoft.com/en-us/dynamics365/sales-enterprise/create-edit-order-sales#create-an-order