Explanation:

Follow these same steps to create striped virtual disk:
* Create Log Storage Pool.
* Create Virtual Disk
* Create Volume
Box 1: a storage pool
Box 2: a virtual disk that uses stripe layout
Disk Striping: Use multiple disks and stripe them together to get a combined higher IOPS and Throughput limit. The combined limit per VM should be higher than the combined limits of attached premium disks.
Box 3: a volume
Reference:
https://hanu.com/hanu-how-to-striping-of-disks-for-azure-sql-server/