Explanation
Jekyll is a static site generator that can be used to generate a static website from Markdown files stored in a GitHub repository. Jekyll supports the use of Markdown for writing documentation, and it can automatically recompile the website whenever changes are made to the documentation.
DocFX is another tool that can be used to compile a static website from Markdown files stored in a GitHub repository. It is an open-source tool that can be used to generate API documentation, reference documentation, and other types of documentation from source code and other files. DocFX supports the use of Markdown for writing documentation and it can automatically recompile the website whenever changes are made to the documentation.