説明/参照：
Explanation:
この質問では、App1をバージョン1.0.0.1にComputer1で「User1のみ」に更新する必要があります。 Add-AppxPackageコマンドレットは、署名されたアプリケーションパッケージ（.appx）をユーザーアカウントに追加します。
アプリケーションを更新するには、-pathパラメータを使用して、アップグレードされたアプリケーションへのパスを指定する必要があります。
間違った回答：
add-provisionedappxpackageは、App1だけでなく、すべてのユーザーがアプリを利用できるようにします。
Set-AppXProvisionedDataFileはカスタムデータをアプリケーションに追加します。それ以降のバージョンには更新されません。
参考文献：
https://technet.microsoft.com/en-us/library/hh856048.aspx
http://blogs.technet.com/b/sunshine/archive/2014/03/22/updating-a-modern-app-in-windows-8.aspx