Explanation
Updating the firmware on the NIC is the most likely solution to fix the issue of a new 40GB NIC not being detected within the Windows server OS. Firmware is a software program that controls the functionality of a hardware device, such as a NIC (network interface card). A NIC is a device that enables network communication for a server by providing an interface between the server and the network cable or wireless connection. Updating the firmware on the NIC can improve its performance, compatibility, and stability with the server OS and network protocols. References: CompTIA Server+ Certification Exam Objectives, Domain
4.0: Networking, Objective 4.1: Given a scenario, configure network settings for servers.