The penetration tester should recommend implementing endpoint protection on the workstations, which is a security measure that involves installing software or hardware on devices that connect to a network to protect them from threats such as malware, ransomware, phishing, or unauthorized access. Endpoint protection can include antivirus software, firewalls, encryption tools, VPNs, or device management systems. Endpoint protection can help prevent user workstations from being compromised by attackers who have gained access to the web server or other devices on the network. The other options are not valid recommendations for remediation based on the discovery that many of the devices are user workstations. Changing passwords that were created before this code update is not relevant to this issue, as it refers to a different scenario involving password hashing and salting. Keeping hashes created by both methods for compatibility is not relevant to this issue, as it refers to a different scenario involving password hashing and salting. Moving the web server in a screened subnet is not relevant to this issue, as it refers to a different scenario involving network segmentation and isolation.